Broadcasters have marked 2009, their worst year in recent memory, by seeking a term other than “television” to describe the business of captivating couch potatoes.

An existential crisis is gripping TV executives, who now prefer to call their output “video”. They face what newspaper executives witnessed a decade ago – big cash cow businesses in inexorable decline.