Pina’s ghost

The Pina Bausch dance company carries on after the death of its charismatic founder, writes Laura Cappelle