Beyond a boundary

A study of cricket in India offers a broader portrait of the nation. James Lamont reviews ‘The Great Tamasha’, by James Astill