Performance raises prospect of fresh Franco-Belgian injection