The credit crunch in Europe worsened over the summer as corporate bond finance issuance failed to plug the gap left by a sharp contraction of bank lending.

Net lending by banks went further into negative territory in July as companies paid back more loans than they took out new ones.