Plans to make it easier for the public to make damages claims against companies involved in price-fixing have been delayed amid disagreements over how far reforms should mirror the consumer-friendly US system.

Lobbyists on both sides of the dispute expressed their surprise at the hold-up to the government’s reform proposals, which could help consumers launch claims for millions of pounds of damages over price-fixing on goods ranging from insurance to pints of milk.