Britons should not expect another cut in UK interest rates for at least two years, the Bank of England indicated yesterday as it warned that inflation would rise far above its previous forecasts and persist at levels well above the government’s target until early 2010.

Mervyn King, the Bank governor, said the consequence of price increases would be “a squeeze on real take-home pay, which will slow consumer spending and output growth, perhaps sharply”.