The US ambassador to the United Nations on Wednesday launched a frontal assault on Mark Malloch Brown, the UN’s deputy secretary-general, after he said the US had failed to exert enough UN leadership or back the world body in middle America.