Michael Bloomberg, New York’s mayor, plans to seek a third term in office as the crisis on Wall Street threatens the city’s economy.

City law limits officials to two terms, but he could ask the city council to consider a vote to change the rules.