Hillary Clinton on Wednesday fanned the flames surrounding Barack Obama and Jeremiah Wright when she voiced outrage over “anti-American” remarks by her rival’s former pastor.

Mrs Clinton said it was up to voters to decide whether the furore over Mr Obama’s relationship with Mr Wright should influence the presidential race but said she was personally offended by the pastor’s rhetoric.