The gateway to the Khyber Pass bustles with hawkers, pomegranate juice sellers and porters who survive by ferrying well-to-do Afghan women across the frontier in handcarts.

US soldiers watch from behind sunglasses and concrete blast walls as a procession of brightly painted trucks lumber out of Pakistan’s tribal areas and through a checkpoint into Afghanistan.