A UK car scrappage scheme championed by Gordon Brown, Britain’s prime minister, got off to a stuttering start on Monday as confusion about how it would work prompted several leading manufacturers to delay their involvement.

Glitches over tax and other administrative issues marred the launch of the scheme, handing Mr Brown’s political opponents fresh ammunition.