The National Health Service is delaying paying bills and cutting orders for supplies as it tries to balance its books, according to the trade associations whose members supply the service with everything from scanners to diagnostic tests.

Ray Hodgkinson, director-general of the British Healthcare Trades Association, said that while the picture was highly variable "some of our members are having real trouble getting money out of NHS trusts".