A “seismic shift” in national politics was the grand phrase used by the British National party’s chief Nick Griffin to describe his party’s capture of two European parliament seats.

David Cameron, the Tory leader, preferred to call it “deeply depressing”.