For decades, Asian banks have been obsessed by Wall Street, but time and again their attempts to establish themselves as top-tier players in the US have sputtered or, as in Nomura’s case, ended in retreat.

Now Nomura is again building its US operations, promising to hire hundreds of staffers in its latest attempt to establish a strong presence in America.