Hypo Real Estate, the German property and public-finance lender, lost a third of its market value on Tuesday after it surprised investors with sharply higher-than-expected losses.

The Munich-based company, which finances commercial property and infrastructure projects, proposed cutting its dividend by two-thirds on the back of nearly €400m ($594m) in charges for losses on credit investments.