A looming tax crackdown on the private equity industry will raise significantly less revenue than expected, tax experts have warned.

The disclosure is likely to fan the flames of the debate about whether further curbs on the industry should be introduced.