Cristina Fernández, Argentina’s first lady and now vying to become its next president, hates to be seen as anything less than her own woman.

But the paradox is that the powerful senator’s strongest asset as she embarks on what the government still hopes, in spite of bitter defeats in provincial and city polls, will be an easy path to victory in elections in October, is her husband.