Radovan Karadzic, the former Bosnian Serb leader, will on Tuesday make his first appearance in court since prosecutors at the United Nations-backed tribunal opened the case against him on charges of war crimes and genocide last week.