The sudden switches in the flow of cash from leveraged investors have thrown up some surprising correlations and trading tactics in recent weeks.

One London-based credit strategist relates how, for reasons of compliance, his desk was moved next to his bank’s pool of currency traders to ensure a safe distance from his credit trading colleagues.