Plans to transfer thousands of National Health Service staff into new free-standing "social enterprises" received a setback yesterday when their union said staff at a Surrey primary care trust had voted firmly against such a move.

Unison said 84 per cent of district nurses, health visitors, therapists and others who were scheduled to be transferred into a new business, Central Surrey Health, at the end of July, had voted against the idea.