Shareholders in Lloyds Banking Group should either buy new shares in the bank’s £13.5bn rights issue or sell out altogether, according to private-client stock brokers.

Investors who do not top up their holdings in the record capital-raising that was announced this week could see the value of their existing shares shrink to an “uneconomic” few hundred pounds, they warn.