In recent weeks, traders in the credit world have repeatedly warned that a nasty liquidity crunch was developing in some rarefied financial corners, such as complex securities linked to mortgages.

Yesterday, however, these liquidity concerns finally moved out of arenas beloved by financial nerds - and burst on to centre stage.