Japanese exporters are suffering a double blow to earnings, handicapped by the rise in the yen while their South Korean rivals benefit from the collapse in the won.

“This is going to be one of the key surprises for 2009, as [Korean and Taiwanese] high-end consumer goods exporters now have this terrific competitive advantage against Japan,” said Glenn Maguire, chief Asia economist at Société Générale in Hong Kong.