Nine of the World Bank’s 24 executive directors have written to its new president Robert Zoellick challenging its role in publishing controversial indicators that attempt to measure the quality of governance in its member countries.

The letter, signed by directors representing China, Russia, Mexico, Argentina and other predominantly developing countries, presents Mr Zoellick with the first serious test of his World Bank presidency less than two weeks after he succeeded Paul Wolfowitz.