Senior British army figures expressed indignation on Thursday at Gordon Brown’s decision to press ahead with plans to buy a new tranche of Eurofighter aircraft.

They said the UK was purchasing jets while failing to support ground forces in Afghanistan.