Peter Mandelson, European Union trade commissioner, on Tuesday attacked the “populist” politicians he claims are holding back the continent’s economy, as Brussels steps up its campaign against protectionism.