It sounds like something out of Lewis Carroll. Almost a year ago, Morgan Stanley’s proprietary traders bet that subprime mortgage securities would fall. They were right. But they were too right. They were so right, they were wrong.

They were so wrong that they have lost Morgan Stanley more than $3.7bn. “Off with their heads,” declared John Mack, the chief executive, and a group of traders were duly dispatched.