JPMorgan Chase and Morgan Stanley will no longer issue government-guaranteed bonds in an effort to sever their financial ties to the US authorities and show investors they can fund themselves without Washington's help.

In separate statements, the two banks said yesterday they did not expect to have to sell short-term bonds backed by banking regulator, the Federal Deposit Insurance Corporation.