Given the aggressive plans that Guy Hands will unveil Tuesday for revamping EMI, it is fitting that the buy-out boss’s favourite music industry metaphor is a military one.

“I often visualise the record industry as generals throwing CDs at the public, with their troops behind them,” says the Terra Firma chief .