Music videos will return to YouTube in the UK, the second-largest market for the US website, after almost six months’ absence after its parent Google signed a new licensing deal with PRS for Music, the songwriters’ and publishers’ association.