Thailand’s ruling People’s Power Party has chosen the brother-in-law of Thaksin Shinawatra as its nominee for the next premier, a decision slammed by protesters besieging the Government House