Aston Martin is cutting up to a third of its staff because of a fall in sales of its sports cars.

The cuts, among the biggest by a UK carmaker, underline the extent to which the global slowdown is hitting the top end of the luxury car segment. They come three days after Rolls-Royce said it was cutting jobs and closing its plant temporarily.