Naspers, the South African-based media group, has emerged as a surprise potential buyer of Tradus, the eastern European internet auction group formerly known as QXL/Ricardo.

Although neither party commented on Sunday, it is understood that bid talks with Naspers are advanced and an agreement could be reached before Christmas.