In the Chicago Mercantile Exchange's teeming trading pits, a thumbs-up sign indicates that a deal has been finalised between two traders.

A few streets away at the Chicago Board of Trade, putting your hand out in a handshake motion is a sign that a transaction has been done.