European Central Bank uncertainty about whether interest rates might have to be cut to boost the flagging eurozone economy has spilled into a semi-public debate among members of its rate-setting council.

Hints by Jean-Claude Trichet, ECB president, and Otmar Issing, the bank's chief economist, that the possibility had increased of borrowing costs falling have contrasted with comments by several national central bank governors on the committee.