Joe LaSala, 15, is an athletic and personable junior at Deerfield Academy in Massachusetts. His sister, Christina, 16, is a creative and no less personable senior at Exeter Academy in New Hampshire.

They are bright kids, considerate and articulate. Only clumsy generalisation can put them in that box, “the iPod Generation”, but there they are.