The heaviest fighting ever seen in the breakaway enclave of South Ossetia has left refugees on both sides of the conflict.

The Ossetians who have fled north to the Alagir camp tell a very different story to those who view the events of the last week as Georgia's plucky struggle against a heavy-handed and imperialist Russia.