When senior officials from six of the world’s most important nations last sat down with Saeed Jalili (pictured above), Iran’s top nuclear negotiator, they were presented with a two-page document billed as Tehran’s proposal for negotiations. Written in English, it included spelling mistakes and dealt with a range of issues – except the one issue big powers wanted to talk about: Iran’s nuclear programme.