Rio will have the luxury of hosting the 2016 Olympic Games two years after staging football’s World Cup, after the International Olympic Committee on Friday delivered an astonishing snub to President Obama by eliminating Chicago in the first round of voting.