Lenders to Independent News & Media, the publisher locked in a battle between its largest shareholders, are working on a restructuring scenario that includes a debt-for-equity swap that could not be blocked by shareholders.

Although the lending banks would like to see a full swap of the bond debt into equity, a sticking point remains bondholders’ desire to control the majority of equity in that scenario, according to two people close to the talks.