General Pervez Musharraf, Pakistan’s president, will retire as army chief by mid-November irrespective of the outcome of his bid for another five years in office, a senior ruling party official said on Wednesday.

De-linking the president’s future as chief of the powerful military from the outcome of the presidential elections appears to be a concession to Gen Musharraf’s vociferous critics.