The odds on William Hill moving its online and telephone betting business offshore have shortened.

Ralph Topping, chief executive, on Thursday said competition from rivals enjoying benevolent tax regimes meant the UK bookmaker did not have “the luxury of being parochial about our future”.