Hedge fund managers reacted with fury yesterday to an attack on short selling and debt trading by leaders of the Church of England yesterday, pointing to the contradiction between what they say and how they invest their vast assets.

Rowan Williams, the archbishop of Canterbury and head of the Anglican church, said it was right to ban short selling, while John Sentamu, archbishop of York, called traders who cashed in on falling prices "bank robbers and asset strippers".