The back of a police motorcycle speeding through the outskirts of the world’s largest city is not the most obvious place to discuss one’s favourite books. Yet I am doing just that with Benito Espinoza, commander of the motorised patrol group in Ciudad Nezahualcoyotl, a tumultuous municipality on the eastern fringes of Mexico City.