A secret British plan to build military training camps for former Taliban fighters in Helmand has sent Afghan-UK relations to an all-time low, say officials.

Kabul had no knowledge of attempts to persuade fighters to switch sides and train to fight in local militias until the plan was exposed last December, they said.