The French government’s latest €10.5bn ($13.4bn) capital injection offered to six banks is aimed more directly at bolstering the banks’ balance sheets.

This time banks can take preference shares without voting rights, which would count towards “core” tier one capital – a rigorous measure of balance sheet strength that excludes debt such as instruments.