When Wilh. Wilhelmsen, a Norwegian shipping company that is among the world’s largest, began developing a fuel-efficient propulsion system, it began a journey of discovery that led to a line of environmentally friendly changes.