From his headquarters just outside Tel Aviv, Shlomo Yanai, a former top general in the Israeli Defence Force, is plotting the next stage in his commercial career: a campaign to reinforce his company Teva’s position as the world’s biggest generic medicines group.