Policymakers and commentators love to draw unflattering comparisons between enterprising US universities churning out commercially exploitable inventions and UK ivory towers that are content to leave research mouldering on library shelves.

But the days when critics could bemoan the country's failure to cash in on its world-class research base may be drawing to a close.